译文
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)(de)芳菲一扫而空。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我(wo)们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说(shuo)道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁(jia)了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
战(zhan)乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(24)闲潭:幽静的水潭。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。